去年から町で見かけるようになったベロタクシー
ナビゲーターのガイドで普段は気付かない新潟の街の風情を感じられる大人気の自転車タクシーです。

　◆ベロタクシー
　　１９９７年にドイツで開発された自転車タクシー
　　新潟市には２００７年に導入され、市民に親しまれています。

今日は原油高・環境・健康志向で注目されている自転車の最新事情をご紹介！
やってきたのは「さいくるぴっと」
一般車から専門車まで約２００台を取り揃えています。

★第３位　シティサイクル
　　買い物や通学・通勤で気軽に乗れる自転車

　＜注目＞
　◆ブリヂストンＶＥＬＴＲＯ
　　チェーンのかわりにベルトを使用
　　樹脂などでできているため、乗り心地が柔らか
　　ベルトは錆びない、汚れない、はずれないためメンテナンスフリー

★第２位　スポーツサイクル
　　スポーツや競技用に開発された自転車
　　最近は趣味だけでなく、実用的に使う人が増えてきています。

　より快適な走りを追求したいあなたにはこちら
　種類はいくつか
　　マウンテンバイク・・・悪路に強い
　　ロードレーサー・・・スピードが出やすい
　　クロスバイク・・・マウンテンとロードのいいとこどり

　スポーツサイクルが初めての方は軽い乗り心地のクロスバイクがおすすめ
　でこぼこ道の多い新潟では衝撃を吸収してくれるマウンテンも人気です。

★第１位　こだわり自転車
　　気に入ったパーツを組み合わせてこだわりの自転車をつくることができます。

さいくるぴっと　Ｂ＆Ｓ
新潟市中央区新和
ＴＥＬ：０２５‐２８１‐７７４４

宮崎にやってきました！
県庁の前にはヤシの木が立っていて、南国ムード満点

宮崎は温暖な気候で自然が豊か
また、宮崎の「食」は豊か
観光スポットは宮崎県庁が熱い！
４０万～５０万人の方が訪れています。

★第３位　豚骨こだわり！宮崎ラーメン

　◆宮崎の北東部、日向市
　　美しい海沿いに位置する「麺道　極（きわみ）」

　　○極　白らぁめん　　　　　７３５円
　　　地元宮崎の素材にこだわった一品
　　　和風塩とんこつスープ
　　　　・下処理に３時間かけた豚骨を８時間炊き出し、仕上げには香味野菜とリンゴ！
　　　　・濃厚にして後味スッキリのスープが完成
　　　自家製チャーシューは２４時間かけて作ります。
　　　豚骨臭くない豚骨ラーメン！
　　　スープがよく絡む自家製中太麺

　　○孟さんの餃子　４ヶ入　　　　　４２０円
　　　自家製の皮はもっちもち
　　　タレをつけずに味わう名物餃子

★第２位　カラフル！宮崎スイーツ

　◆宮崎市「アンクルベアー」
　　町のお菓子屋さんをコンセプトにしたかわいい雰囲気のお店

　　○完熟マンゴーぷりん　２ヶ入　　　　　１２６０円
　　　宮崎産マンゴーを１００％使用した贅沢なプリン
　　　宮崎産マンゴー本来の甘さが十分に引き出されています。

　　○マンゴーフロマージュ　４ヶ入　　　　　１４７０円
　　　マンゴーをコクのあるクリームチーズでコーティング
　　　さわやかなマンゴーの甘さとコクのあるチーズが絶妙なハーモニー！

　　○日之影モンブラン（利平）　　　　　５７８円
　　　宮崎県日之影町で採れる希少価値の高い栗を使用
　　　和栗ならではの甘みとコクの深さが絶品

★第１位　極上！宮崎黒豚

　◆小林市「桑水流畜産」

　　からいもどん・・・からいも（さつま芋）を食べている黒豚のこと

　　○黒豚みそ漬　（約１３０ｇ/１枚）　　　　　６６１円
　　　風味豊かなオリジナル味噌を使用
　　　天然の湧水を飲み水とする恵まれた環境で育てられた黒豚
　　　「肉の生産」ではなく「味の生産」を目指しました。
　　　そして、この豚肉にはさらに驚くべき秘密が！
　　　なんと生後５ヶ月から出荷されるまで毎日バームクーヘンを与えているんです。
　　　健康な豚を育て、肉質を向上させるために試行錯誤の末にたどり着いた手段
　　　こだわりと熱意が作り上げた極上の肉なのです。

実はこの宮崎のおいしいものが新潟でも食べられます。

　新潟伊勢丹「秋の大九州展」
　　８／２７（水）～９／２（火）

　崖の上のポニョ

　　　絶賛公開中！
　　県内各劇場にて

◆ニャンダフルライフ

　グーグーだって猫である

　大島弓子さんの漫画を映画化
　脚本・監督：犬童一心
　主演：小泉今日子
　上野樹里、加瀬亮、森三中（大島美幸、黒沢かずこ、村上知子）

　　　９月６日公開
　　ユナイテッド・シネマ新潟
　　ワーナー・マイカル・シネマズ新潟南
　　T・ジョイ長岡

◆４人のニューヨーカー

　SEX　AND THE　CITY

　欲しい物は自分の力で手に入れてきた。
　でも、ハッピーエンドのそのあとは！？
　転んでもぶつかっても確かな友情があるからこそ、
　美しく勇ましい４人のニューヨーカーは今日も輝き続けている。

　　　８月２３日公開
　　ユナイテッド・シネマ新潟
　　ワーナー・マイカル・シネマズ新潟
　　ワーナー・マイカル・シネマズ新潟南
　　ワーナー・マイカル・シネマズ県央
　　T・ジョイ新潟万代
　　T・ジョイ長岡
　　J‐MAXシアター

◆伝説のゲーム

　ラストゲーム　最後の早慶戦

　６５年の時を経て、今も語り継がれる伝説のゲーム
　そこには選手達の熱き思いと大人達の切なる思いがあった。
　夢をあきらめない若者達の実話を贈ります。

　　　８月２３日公開
　　ユナイテッド・シネマ新潟
　　ワーナー・マイカル・シネマズ新潟
　　ワーナー・マイカル・シネマズ新潟南
　　ワーナー・マイカル・シネマズ県央
　　T・ジョイ新潟万代
　　T・ジョイ長岡

◆推理サスペンスNo.1
　ジェリー･ブラッカイマー製作総指揮
　科学捜査が暴く凶暴犯罪！
　全米視聴率ナンバーワンを独走し続ける大ヒットドラマCSI：科学捜査班
　シーズン６がDVDになりました！
　BOX‐１は９月５日発売です。

朱鷺メッセで行われている恐竜大陸にやってきました。
今回の恐竜大陸は化石標本２００点以上をはじめ、楽しめるコーナーがもりだくさん！

★第３位　ジュラシックワールド
　恐竜の動きが精巧に作られており、とてもリアル
　当時の恐竜がよく再現されています。

★第２位　発掘体験コーナー
　◆ちびっこ向け
　　砂場でクロバクトロサウルスの化石をハケではいて発掘

　◆小学生以上向け
　　本物のアンモナイトを木づちで発掘
　　※アンモナイトは持ち帰り不可

＜番外編＞
恐竜グッズがそろう「ディノショップ」で人気の商品を見つけてきました。
○恐竜火山　　　　　４２０円
　水を入れるとあら不思議！
　火山が泡となって噴火し、その中にいる恐竜がだんだん成長してくるんです。

○「恐竜大陸」アソートクッキー　　　　　１２６０円

★第１位　化石標本
　日本初公開を含む全身骨格４０体以上、総化石標本数２００点以上が勢揃い！

　◆アジア最大級の肉食恐竜「タルボサウルス」
　　大きな頭に頑丈な歯、がっしりした後ろ足が特徴
　　アジアのティラノサウルス・レックスと呼ばれるそうです。

　◆日本初公開「ファンへティタン」
　　なんと全長１８メートルもある最重量級恐竜
　　がっしりとした体格で肋骨だけでも２ｍ以上の大きさがあります。

キューピッドバレイはとても自然豊か
今回は楽しいアトラクションや楽しいイベントをご紹介します！
○サマーボブスレー　　　　　　１回３００円

★第３位　ふれあい昆虫館
　　　　　　　入場料：大人３００円　小中学生２００円
　　　　　　　営業期間　８月３１日まで（期間中無休）
　　　　　　　営業時間　午前９時～午後５時

　昆虫館は今年新しくオープンした建物
　菱ヶ岳山ろくに生息する昆虫や水生動物などの生体や標本を展示

隣にはカブト虫ハウス
国産のカブト虫が放してあり、みなさんに自由に触っていただけます。
このカブト虫は購入可能
オス５００円　メス２００円（時期により販売できないこともあります）

★第２位　楽しいアトラクション
　木工アート　５００円～
　時計、メモボード、流木を使った灯りなど

★第１位　わくわく動物園
　　　　　　　入場料：大人（高校生以上）　１６００円
　　　　　　　　　　　　子供（３才以上中学生以下）　１０００円
　　　　　　　※昆虫館入場券付
　　　　　　　開催期間　８月３１日まで（期間中無休）
　　　　　　　開園時間　午前９時～午後５時

　大きな猛獣からかわいい小動物まで３０種類以上
　柵の間から動物に触ることもできます。

わくわく動物園の人気アトラクションとといえば、笑いと感動のわくわくサル劇場
芸達者なお猿さんたちがあっと驚くような演技を見せてくれます。
子供から大人までみんなで楽しめます。
公演時間　平日　１０：３０・１３：００・１５：００
　　　　　　　土日・お盆（８/１３～１６）　１０：００・１１：３０・１３：３０・１５：００

サルのふれあい楽園ではワオキツネザルにエサをあげることができます。
※エサは有料です

キューピッドバレイでは冬に降った雪を大きな雪室に蓄えて、夏の冷房に利用しています。
その量はおよそ１５００トン
昆虫館とセンターハウスで冷房を体験できます。
８/１７日までの土日とお盆には雪遊びできる場をセンターハウスの入り口に開設していますので、ぜひ皆さんで遊びに行ってみてください！

雪だるま高原　キューピッドバレイ
上越市安塚区須川
ＴＥＬ：０２５‐５９３‐２０４１

★第３位　虫よけリング（両うで用２ヶ入り）　　　　８７８円
　レモンユーカリのさわやかな香り
　子ども用サイズもあり
　虫よけ成分は天然オイル１００％ですので、安心してお使いいただけます。

　保存袋に入れて密封しておけば、虫よけ効果は約１ヶ月持続（１日８時間使用の場合）
　※環境により持続時間が変わることがあります

　ちょっとしたお出かけやゴルフ、釣りなどに行くときに付けてみてはいかがでしょうか？

★第２位　虫よけシール（１２枚入）　　　　６２７円
　天然レモンユーカリ油が主成分
　イルカの絵のシールです。
　衣類の袖口、えり、ズボンのすそや帽子などのあまり見えないところに貼るのがおすすめ

　効果はなんと開封後およそ１２時間

　ペットの首輪や犬小屋などにも使用できます。

★第１位　虫よけティッシュ（２０枚入）　　　　３１２円
　さっとふくだけでOK！
　パウダーが入っていますので、サラサラ効果もあります。
　薬剤を吸い込む危険がないので安心
　６ヶ月のお子様からお使いいただけます。

ドラッグトップス女池店
新潟市中央区
TEL　０２５‐２８０‐１９１９

★第３位　夏限定オードブル
○鯵とオクラのタルタル風
　京都九条葱とすだちの香り　　　　７５０円

○完熟トマトの夏野菜上湯ゼリー詰め
　油林ソース　　　　　　　　　　　　　７５０円
　ズッキーニ・赤ピーマン・黄ピーマン・玉ねぎ・かぼちゃ・きゅうりが入っています。
　あっさりとしていて目にも鮮やかな一品

○トロサーモンとマンゴーの生春巻き
　冷た～いライチソースがけ　　　　７００円
　シャーベット上のライチソース
　マンゴーの甘味とサーモンの旨みが一緒になってとろ～っと溶けていきます。

★第２位　肉と魚のWランチ　　　　　８５０円
　　　　　 ライス・スープ・サラダ・杏仁豆腐つき
肉料理：豚ヒレソテーと蒸し茄子の中華甘味噌ソース
　　　　　濃厚で甘味のあるテンメンジャンがごはんをそそります。
魚料理：海鮮とルッコラのオムレツ特製チリソース
　　　　　新鮮なエビ・ホタテ・イカの魚介類をふんだんに使い、
　　　　　ふわふわのオムレツに仕上げました。

一つのお皿で肉料理と魚料理を楽しめる一度で二度おいしいこのWランチ
なんとメニューは３日ごとにかわるんです！
何が出てくるか楽しみにして来てください☆

★第１位　夏のスイーツ
○とろける豆乳花　　　　　５００円
　豆乳花...豆乳で作ったプリンのような食感のデザート
　　　　　　　数年前から静かなブーム
　しょうがのソースでいただきます。
　しょうがでピリッと！大人の味

○ウーロン茶アイス　　　　　４５０円
　タピオカ入りココナッツミルクがかかっています。
　甘味を抑えたさっぱり味が食後にぴったり

こちらのスイーツは夜限定メニュー
ただし、オーナーのご好意で予約をすればお昼でもいただけることになりました！

創作中華　香町（ほんちょう）　万代店
新潟市中央区
TEL：０２５‐２４４‐６１７７

★第３位　噴き出し花火
○暴れ太鼓　　　　　２９７円
　　花火が終わってから太鼓がなる仕掛け

○ぶんぶん蜂（３本入）　　　　　３９７円
　　火花が自在に飛び回る様子はまさに蜂のよう

★第２位　手持ち花火
○日本一なが～いスパーク（２本入）　　　　　１７７円
　　長さはなんと５５ｃｍ、燃焼時間は約１５０秒！

甘い香りのする花火もあります。
○メロンの香り（３本入）　　　　　１１７円
○桃の香り（３本入）　　　　　１１７円

○純国産　金鈴の舞（４本入）　　　　　１９７円
　　花火職人が丹精込めて作った国産の手持ち花火

＜番外編＞
○２傘パラシュート　　　　　９７円
　　昼用の打ち上げ花火
　　中からパラシュートが２つ出てきます。

○けむり玉　　　　　９７円
　　白い煙がもくもくと出てきます。

○へび玉　　　　　９７円

○純国産　手造り　線香花火　ほのか（１０本入）　　　　　１７７円
　　日本人ならではの手先の器用さとわびさびの美意識が作り出した、地味だけど情緒あふれる花火

★第１位　打ち上げ花火
○天花　　　　　７９７円
　　浅草の花火屋さんで生まれた評判の花火
　　夜空に宝石を散りばめたように輝く打ち上げ花火

○７０連　こりゃ～玉乱（たまらん）　　　　　９９７円
　　７０連発の打ち上げ花火

紹介した花火はホームセンターやコンビニなどで扱っています。
花火の値段はそれぞれのお店でご確認ください。

特製の生パスタを使用し、種類も豊富でお値段もリーズナブル！
生パスタの食感は乾麺のアルデンテとは異なり、モチモチッとした独特な食感が特徴
随時６０種類以上のパスタを取り揃えています。
３９０円～

★第３位　ほうれん草ベーコンしょうゆ味　　　　　４９０円
　　和風味なので親しみやすく落ち着いた味わいのヘルシーなメニュー

★第２位　半熟とろ～り卵のカルボナーラ　　　　　５９０円
　　ホワイトソースを使っていますが、さっぱり・あっさりとしたところが特徴
　　子どもから大人まですべての方に好まれるメニュー

＜番外編＞
○ジェラート（バニラ・宇治抹茶・ベルギーチョコ）　　　　　各２５０円
　　濃厚かつ甘味をおさえた大人のジェラート

★第１位　渡り蟹のトマトクリーム　　　　　８９０円
　　１皿で蟹身２杯分を使用
　　蟹のエキスとクリーミーなソースがよく合う人気No.1のメニュー

ポポラマーマ　出来島店
新潟市中央区
ＴＥＬ：０２５‐３７８‐６７０１

キムチは約10種類

全て手作り！本場の味

おいしさの決め手は韓国産唐辛子

辛さもありますが、甘味もあるのが特徴です。

★第3位　えごまの葉のしょうゆ漬け（１５０ｇ）　　　　　　６３０円

　えごまの葉：韓国では焼肉を包んで食べる野菜

　しょうゆ・ごま・ニンニク・唐辛子などで漬けました。

　えごまはシソの仲間

　輸入野菜なので数量限定です。

　香りを楽しむため、辛さは控えめ

★第2位　ねぎキムチ（１００ｇ）　　　　　３１５円

　ネギとニラのキムチです。

　シャキシャキとした食感と後から襲ってくる強烈な辛さ

　ネギとニラでスタミナもばっちりです。

＜番外編＞

キムチだけでなく韓国のお惣菜もあります。

○ナムル（１パック）　　　　　２９４円

　野菜たっぷり

　ビビンバの具としてもおなじみ

キムチの種類も豊富

定番のものから、お母さんから受け継いだ味まで１０種類以上

○カクテギ

○オイキムチ

○梅キムチ

○さきいかのキムチ（７０ｇ）　　　　　４２０円

○たらこのキムチ（８０ｇ）　　　　　　４７５円

★第1位　白菜キムチ（３００ｇ）　　　　　３７８円

　乳酸醗酵による酸味と旨味

　ごはんによく合います！

韓国キムチ工房　春陽

新潟市東区

ＴＥＬ：０２５‐２７５‐２５１６